lyrsense.com

Перевод песни Invisible (Skylar Grey)

Invisible Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Invisible

Невидимка

I take these pills to make me thin
I dye my hair, and cut my skin
I tried everything, to make them see me
But all they see, is someone that's not me

Even when I'm walking on barb wire
Even when I set myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible?
Everyday I try to look my best
Even though inside I'm such a mess
Why do I always feel invisible, invisible?

Here inside my quiet hell
You cannot hear my cries for help
I tried everything to make them see me
But every one sees what I can't be

Even when I'm walking on barb wire
Even when I set myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible?
Everyday I try to look my best
Even though inside I'm such a mess
Why do I always feel invisible, invisible?

Sometimes when I'm alone
I pretend that I'm a queen
It's almost believable

Even when I'm walking on barb wire
Even when I set myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible?
Everyday I try to look my best
Even though inside I'm such a mess
Why do I always feel invisible, invisible?

Я принимаю таблетки для похудения,
Я крашу волосы, режу кожу.
Я испробовала все, чтобы заставить их заметить меня,
Но все они видят кого-то, но не меня.

Даже когда я иду по колючей проволоке,
Даже когда я кидаюсь в огонь,
Почему я всегда чувствую себя невидимкой, невидимкой?
Каждый день я стараюсь выглядеть как можно лучше,
Хотя у меня внутри такой беспорядок.
Почему я всегда чувствую себя невидимкой, невидимкой?

Здесь внутри моего спокойного ада
Ты не услышишь моих криков о помощи.
Я испробовала все, чтобы заставить их заметить меня,
Но каждый видит меня такой, какой я не стану.

Даже когда я иду по колючей проволоке,
Даже когда я кидаюсь в огонь,
Почему я всегда чувствую себя невидимкой, невидимкой?
Каждый день я стараюсь выглядеть как можно лучше,
Хотя у меня внутри такой беспорядок.
Почему я всегда чувствую себя невидимкой, невидимкой?

Иногда, когда я одна,
Я притворяюсь, что я королева,
И это почти похоже на правду.

Даже когда я иду по колючей проволоке
Даже когда я кидаюсь в огонь
Почему я всегда чувствую себя невидимкой, невидимкой?
Каждый день я стараюсь выглядеть как можно лучше,
Хотя у меня внутри такой беспорядок.
Почему я всегда чувствую себя невидимкой, невидимкой?

Автор перевода — Nasty

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Invisible

Invisible

Skylar Grey


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys