Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Goodbye T'Jane (Slade)

*****
Перевод песни Goodbye T'Jane — Slade Рейтинг: 4.6 / 5    10 мнений


Goodbye T'Jane

Прощай-ка, Джейн

Goodbye T'Jane, goodbye T'Jane,
She's a dark horse see if she can
Goodbye T'Jane, goodbye T'Jane,
painted up like a fancy young man

She's a queen, can't you see what I mean;
She's a queen
See, see, she's a queen
And I know she's alright, alright, alright, alright
I say you're so young, you're so young
I say you're so young, you're so young
I say you're so young, you're so young

I said
Goodbye T'Jane, goodbye T'Jane,
Get a kick from her forties trip boots
Goodbye T'Jane, goodbye T'Jane,
Has them made to match up to her suits

I said
Goodbye T'Jane, goodbye T'Jane,
Like a dark horse see how she ran
Goodbye T'Jane, goodbye T'Jane,
Spits on me cos' she knows that she can

I say you're so young, she's alright, alright, alright, alright.
I say you're so young, you're so young, alright, alright
I say you're so young ...

Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Как лошадка вышла на газон.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Разодета вся совсем, как тот пижон.

Посмотри, короле-ва хиппи,
Посмотри,
Смо-три, погляди.
И я знаю, хороша, хороша, хороша, хороша.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Скажу, ты так юна, ты так юна.

Пою,
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Получил пинок ретро сапог.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Раздобыла для костюма впрок.

Кричу,
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Как лошадка топчет наш газон.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
И плюёт, знает, держит свой фасон.

Скажу, ты так юна, и хороша, да-да, да-да, да-да.
Скажу, ты так юна, ты так юна, да-да, да-да.
Скажу, ты так юна...

Автор перевода — Марат Джумагазиев
Эквиритмический перевод

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Slayed?

Slayed?

Slade


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.02.(1974) день рождения английского певца, музыканта и автора James Blunt