lyrsense.com

Перевод песни Go go go (Sleeping with sirens)

Go go go Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений


Go go go

Действуй действуй действуй

We always seem to find a way to fuck things up
At the worst time, you know
We've never been the smartest
You know you could have anyone
But standing on the edge I said
I don’t want no one else

They say it’s time to grow up and stop with these foolish games
But I say they’re wrong
She says go, go, go
I don’t want to take it slow
There’s plenty of time for us to finally get it right
Why don't we crash and burn tonight?

Shoulda known we were too young to feel this much
It could kill us, you know
My nearly departed
Said you were corrupting me, I was naïve
But no one knew
I kept it to myself

They say it’s time to grow up and stop with these foolish games
But I say they’re wrong
She says go, go, go
I don’t want to take it slow
There’s plenty of time for us to finally get it right
Why don't we crash and burn tonight?

This is how we'll always be
And they'll see we were right and they were wrong
So I'll put it in a song
And you can sing along

She said go, go, go, I don't wanna take it slow
She said go, go, go, I don't wanna take it slow, oh

Go, go, go
I don’t want to take it slow
There’s plenty of time for us to finally get it right
So why don't we crash and burn tonight?
Crash and burn tonight

Мы всегда, кажется, найдем способ все про*бать;
В худшие времена, знаешь,
Мы никогда не были умнее;
Ты знаешь, ты могла бы заполучить любого,
Но, стоя на краю, я сказал:
«Мне не нужен никто другой».

Они говорят: «Самое время повзрослеть и прекращать эти дурацкие игры»,
Но я говорю: «Они ошибаются».
Она сказала: действуй, действуй, действуй,
И я не хочу медлить.
У нас куча времени, чтобы все сделать правильно,
Так почему мы не крушим и не сжигаем все сегодня?

Я должен был знать: мы слишком молоды, чтобы испытывать такие чувства.
Это могло убить нас, знаешь,
Моя почти умершая
Сказала: «Ты развратил меня, я была наивна,
Но никто не знал,
Я держала все в себе».

Они говорят: «Самое время повзрослеть и прекращать эти дурацкие игры»,
Но я говорю: «Они ошибаются».
Она сказала: действуй, действуй, действуй,
И я не хочу медлить.
У нас куча времени, чтобы все сделать правильно,
Так почему мы не крушим и не сжигаем все сегодня?

Вот какими мы всегда будем!
И они поймут, что мы были правы, а они — ошибались.
Так что я изолью все это в песне,
И вы можете петь вместе.

Она сказала: действуй, действуй, действуй! Я не хочу медлить.
Она сказала: действуй, действуй, действуй! Я не хочу медлить.

Действуй, действуй, действуй
Я не хочу медлить.
У нас куча времени, чтобы все сделать правильно,
Так почему мы не крушим и не сжигаем все сегодня?
Крушим и сжигаем сегодня.

Автор перевода — vanrozenvelt

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys