Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Back to Bradford (Smokie)

*****
Перевод песни Back to Bradford — Smokie Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Back to Bradford

Возвращаюсь в Брэдфорд

Even though you offered, I still refuse
Though your face is pretty, I don't have to choose
Goodbye cardboard city, you've nothing to say
Though your face is pretty, I don't have to stay
She's my friend and you know what I like
She's my friend and you know what I like
You know what I like

Going back to Bradford, it's what I prefer
Though your face is pretty, you're nothing like her
She's my friend and you know what I like
She's my friend and you know what I like
you know what I like

Goodbye, moi, moi, nakaimin, see ya again,
Cheerio, gotta go, so long, I'm gone

I'm going back to Bradford, it's what I prefer
though your face is pretty, you're nothing like her
She's my friend and you know what I like
she's my friend and you know what I like
You know what I like

Going back to Bradford, it's what I prefer
though your face is pretty, you're nothing like her
going back to Bradford, it's what I prefer
Going back to Bradford, it's what I prefer

Хотя ты и предлагала, но я по-прежнему отказываюсь.
Хотя у тебя красивое лицо, я не должен выбирать.
Прощай, картонный город1, тебе нечего сказать.
Хотя у тебя красивое лицо, я не должен оставаться.
Она — мой друг; и ты знаешь, что мне нравится.
Она — мой друг; и ты знаешь, что мне нравится.
Ты знаешь, что мне нравится.

Возвращаюсь в Брэдфорд — это то, что я предпочитаю.
Хотя у тебя красивое лицо, тебе не сравниться с ней.
Она — мой друг; и ты знаешь, что мне нравится.
Она — мой друг; и ты знаешь, что мне нравится.
Ты знаешь, что мне нравится.

До свиданья! Пока-пока! До свидания!2 Увидимся!
До свидания! Я должен идти. Пока! Я ушел.

Я возвращаюсь в Брэдфорд — это то, что я предпочитаю.
Хотя у тебя красивое лицо, тебе не сравниться с ней.
Она — мой друг; и ты знаешь, что мне нравится.
Она — мой друг; и ты знаешь, что мне нравится.
Ты знаешь, что мне нравится.

Возвращаюсь в Брэдфорд — это то, что я предпочитаю.
Хотя у тебя красивое лицо, тебе не сравниться с ней.
Возвращаюсь в Брэдфорд — это то, что я предпочитаю.
Возвращаюсь в Брэдфорд — это то, что я предпочитаю.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора
1) Район города, занятый бездомными, живущими в картонных ящиках.
2) Перевод с финского.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

29.01.(1982) День рождения Adam Lambert