lyrsense.com

Перевод песни Friends will be friends (Smokie)

Friends will be friends Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Friends will be friends

Друзья останутся друзьями

It's been twenty years today and they went by so fast
many strange mistakes were made
but who's living in the past?
there were times when everything just fell apart
We had the fire blazing round our heads and hearts

Friends will be friends
Friends will be friends
We're back to where we started with a heart and soul

I don't know where you have been
but I kept you here with me
buried in a rubbish bin or drowned in misery
Yeah there were times when all we had was faith
then we got lost and we got crazy and made mistakes

Friends will be friends
Friends will be friends
We're back to where we started with a heart and soul

It's been twenty years today and they went by so fast

Friends will be friends
Friends will be friends
We're back to where we started with a heart and soul

Прошло уже двадцать лет, и они прошли так быстро.
Было сделано много странных ошибок.
Но кто живет в прошлом?
Были времена, когда все рушилось,
Огонь пылал вокруг наших голов и сердец.

Друзья останутся друзьями.
Друзья останутся друзьями.
Мы возвращаемся туда, откуда начали с сердцем и душой.

Я не знаю, где ты был,
Но ты всегда был здесь со мной.
Копались в мусорном бачке и тонули в нищете.
Были времена, когда все, что у нас было, — это вера.
Потом мы сбились с пути, обезумели и наделали ошибок.

Друзья останутся друзьями.
Друзья останутся друзьями.
Мы возвращаемся туда, откуда начали с сердцем и душой.

Прошло уже двадцать лет, и они прошли так быстро.

Друзья останутся друзьями.
Друзья останутся друзьями.
Мы возвращаемся туда, откуда начали с сердцем и душой.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin