Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Villain (Social Repose)

*****
Перевод песни Villain — Рейтинг: 4.8 / 5    4 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Villain

Злодей

Oh god what have I done
It's easier just to run away from me
My friend I have sinned
I watched you buckle under the space
I put you in

Will you remember me for who I am
Or will you forget me for what I've done

I am a human
I am the villain
I am the monster
But you let me right in
My mind is polluted
My thoughts convoluted
I don't feel the pain
But I feel what I gave to you

If you walk away I'll walk away too
I won't ask you what I've gotta say
To make you stay
I won't hold your hand anymore

But you still stand in frame
I just don't look the same

I am a human
I am the villain
I am the monster
But you let me right in
My mind is polluted
My thoughts convoluted
I don't feel the pain
But I feel what I gave to you
(I gave to you)
(I gave to you)

Can you forget, forget me out of here...

I am a human
I am the villain
I am the monster
But you let me right in
My mind is polluted
My thoughts convoluted
I don't feel the pain
But I feel what I gave to you

(Can you forget, forget me out of here)
(Can you forget, forget me out of here)
Forget me, forget me, forget me
Just stay here.

О боже, что я наделал?
Легче просто сбежать от меня прочь.
Друг мой, я согрешил.
Я наблюдал, как ты страдаешь в пространстве,
В которое я тебя поместил.

Будешь ли помнить меня за то, кем я являюсь?
Или забудешь за то, что я натворил?

Я человек.
Я злодей.
Я чудовище.
Но ты так легко меня впускаешь.
Мой разум запятнан,
Мои мысли запутаны,
Я не чувствую боли,
Но чувствую, что я тебе отдал.

Уйдешь ты — уйду и я.
Я не стану спрашивать, что мне сказать,
Чтобы ты осталась,
Я больше никогда не стану брать тебя за руку.

Но ты все еще стоишь в дверном проеме,
Я уже не тот, что раньше.

Я человек.
Я злодей.
Я чудовище.
Но ты так легко меня впускаешь.
Мой разум запятнан,
Мои мысли запутаны,
Я не чувствую боли,
Но чувствую, что я тебе отдал.
(Отдал тебе)
(Отдал тебе)

Сможешь ли ты забыть, забыть меня?1

Я человек.
Я злодей.
Я чудовище.
Но ты так легко меня впускаешь.
Мой разум запятнан,
Мои мысли запутаны,
Я не чувствую боли,
Но чувствую, что я тебе отдал.

(Сможешь ли ты забыть, забыть меня?)
(Сможешь ли ты забыть, забыть меня?)
Забыть меня, забыть меня, забыть меня.
Просто останься.

Автор перевода — Jan
1) Возможно, тут скрыто «Get me out of here (Вытащите меня отсюда)»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Empress (EP)

Empress (EP)

Social Repose


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни