lyrsense.com

Перевод песни Move this mountain (Sophie Ellis-Bextor)

Move this mountain Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Move this mountain

Сдвину эту гору

What do you want from me, I stand before you
No attempt to leave, I'm too tired to disagree
I stand before you no chance, I'll believe this warning

Oh, do you know, I would have done anything for you
Take this chance I won't repeat this
I can do anything that's put beside you
And I can move any mountains that you make, I'll lift you up
And my back will never break and I can move this mountain

Come and take the rest of me I never thought
I wouldn't want you near, this is all I'll ever be
I understand you, look around to see this dawning
Oh, does it show, I wanted to catch you falling

Oh, do you know, I would have done anything for you
Take this chance I won't repeat this
I can do anything that's put beside you
And I can move any mountains that you make, I'll lift you up
And my back will never break and I can move this mountain

Чего ты хочешь от меня? Стою перед тобою,
Даже не пытаясь сбежать, я слишком устала противиться...
Я стою перед тобой, шансов нет... Я поверю этому предупреждению...

О, знаешь? Я бы ради тебя пошла на все!
Лови момент, я не стану повторять.
Я справлюсь со всем, что окружает тебя,
И я сдвину любую гору, что ты возведешь, я вознесу тебя ввысь.
И мне не будет сложно... И я сдвину эту гору...

Приди и забери все, что осталось от меня. У меня и мысли не было,
Что у меня пропадет желание быть с тобой... Ведь в этом вся я.
Я понимаю тебя, обернись, чтоб увидеть этот закат...
О, подскажет ли он, что я хотела прервать твое падение?..

О, знаешь? Я бы ради тебя пошла на все!
Лови момент, я не стану повторять.
Я справлюсь со всем, что окружает тебя,
И я сдвину любую гору, что ты возведешь, я вознесу тебя ввысь.
И мне не будет сложно... И я сдвину эту гору...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни