Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни My demons (Starset)

*****
Перевод песни My demons — Рейтинг: 5 / 5    265 мнений

Слушать весь альбом

My demons

Мои демоны

Mayday! Mayday!1
The ship is slowly sinking
They think I'm crazy
But they don't know the feeling.
They're all around me,
Circling like vultures
They wanna break me
And wash away my colors.
Wash away my colors.

Take me high and I'll sing
Oh you make everything OK.
We are one in the same
Oh you take all of the pain away.
Save me if I become
My demons.

I cannot stop this sickness taking over
It takes control and drags me into nowhere
I need you help I can't fight this forever.
I know you're watching,
I can feel you out there

Take me high and I'll sing
Oh you make everything OK.
We are one in the same
Oh you take all of the pain away.
Save me if I become
My demons.

Take me over the walls below.
Fly forever.
Don't let me go.
I need a savior to heal my pain
When I become my worst enemy
The enemy.

Take me high and I'll sing
Oh you make everything OK.
We are one in the same
Oh you take all of the pain away.
Save me if I become
My demons.

Спасите! Помогите!
Корабль медленно тонет
Они думают, что я сумасшедший,
Но они не знают, каково это.
Они все вокруг меня,
Кружат, как стервятники
Они хотят сломить меня
И смыть все краски.
Обесцветить весь мой мир.

Возвысь меня, и я буду петь
О, с тобой все становится на свои места.
Мы, как единое целое
О, ты избавляешь меня от всей этой боли.
Спасаешь меня, если мной овладевают
Мои демоны.

Я не могу остановить эту болезнь,
Она овладевает мной и тянет меня в никуда
Мне нужна твоя помощь, я не могу бороться вечно.
Я знаю, ты смотришь,
Я ощущаю тебя где-то рядом.

Возвысь меня, и я буду петь
О, с тобой все становится на свои места.
Мы, как единое целое
О, ты избавляешь меня от всей этой боли.
Спасаешь меня, если мной овладевают
Мои демоны.

Помоги мне разрушить эти стены.
Улететь навсегда.
Не отпускай меня.
Мне нужен тот, кто излечит мои раны,
Когда я стану своим злейшим врагом.
Врагом.

Возвысь меня, и я буду петь
О, с тобой все становится на свои места.
Мы, как единое целое
О, ты избавляешь меня от всей этой боли.
Спаси меня, если мной овладевают
Мои демоны.

Автор перевода — ILoveХАЗЗА
Страница автора
1) Mayday — международный сигнал бедствия в радиотелефонной (голосовой) связи, аналогичный сигналу SOS в радиотелеграфной связи. Используется в ситуациях, которые представляют непосредственную угрозу для жизни людей, например, терпящими бедствие морскими и воздушными судами.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Завтра

25.06.(1986) День рождения Steve Forrest — барабанщика группы Placebo