lyrsense.com

Перевод песни Everglow (Starset)

Everglow Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Everglow

Вечное сияние

You come in waves
Till you're all I know
Then you fade away
Into nothing
Weighed down by dark matter inside
You leave me frozen
You leave me froze in time
In your eyes

Everglow
You'll never know
The beauty I see when you open your shadows
Everglow
They'll never know
The worlds I see in the darkness you don't show

Falling through a landslide
Feeling like the first time I felt you
Caught inside the field lines
That pull me to the land mines
Inside you
Black hole eyes won't gaze now
Drawn in just the same
You leave me frozen
You leave me frozen inside

Everglow
You'll never know
The beauty I see when you open your shadows
Everglow
They'll never know
The worlds I see in the darkness you don't show

Come
I’ll show every ghost in me
Take my pain into you

Ты приходишь в волнах,
Пока не становишься всем, что я знаю.
Потом ты исчезаешь
В никуда.
Отягощенная темной сутью внутри,
Ты оставила меня замерзшим.
Ты оставила меня замерзать
У тебя на глазах.

Вечное сияние,
Ты никогда не узнаешь
Красоту, что я вижу, когда ты открываешь свою тень.
Вечное сияние,
Они никогда не узнают
Миры, которые я вижу во тьме, что ты не показываешь.

Проваливаюсь сквозь землю,
Чувствую, будто я впервые почувствовал тебя.
Захвачен силовыми линиями,
Что притягивают меня к минам,
В тебя.
Глаза черной дыры не будут больше смотреть,
Провалившиеся точно так же.
Ты оставила меня замерзшим
Ты оставила меня замерзшим внутри

Вечное сияние,
Ты никогда не узнаешь,
Красоту, что я вижу, когда ты открываешь свою тень.
Вечное сияние,
Они никогда не узнают,
Миры, которые я вижу во тьме, что ты не показываешь.

Идем,
Я покажу каждого призрака, что во мне
Поглоти мою боль.

Автор перевода — Alex Bates

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys