lyrsense.com

Перевод песни Hesitate (Stone Sour)

Hesitate Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Hesitate

Не решаешься

You were my fire, so I burned
til' there was nothing left of me.
I... I touched your face, I held you close
til' I could barely breathe.
Why give me hope, then give me up
just to be the death of me.
Save the rest of me...

Cuz I see you, but I can't feel you anymore — so go away.
I need you, but I can't need you anymore —
you hesitate.

Now... now and then you come around,
like there's something left for me.
We were one, we were everything
I'm still here,
but I'll just keep the rest of me.

Cuz I see you, but I can't feel you anymore — so go away.
I need you, but I can't need you anymore —
you hesitate.

We never made it — you hesitated.
I don't believe.

That I see you, but I can't feel you anymore — so go away.
I need you, but I can't need you anymore —
you hesitate.
Cuz I see you, but I can't feel you anymore — so go away.
I need you, but I can't need you anymore —
you hesitate, hesitate.

You were my fire, so I burned,
now there's nothing left of me.

Ты была моим пожаром, и я сгорал,
пока от меня совсем ничего не осталось.
Я... Я касался твоего лица, прижимал тебя к себе
так, что уже едва мог дышать.
Зачем было давать мне надежду, а потом предавать,
всего лишь для того, чтобы стать моей верной смертью.
Сбереги хотя бы то, что от меня осталось.

Я тебя вижу, но уже больше не чувствую — так что уходи.
Ты мне нужна, но мне нельзя в тебе больше нуждаться —
ты не решаешься.

И теперь... ты то и дело снова объявляешься,
будто у тебя ко мне еще что-то осталось.
Мы были единым целым, мы были целым миром,
Я по-прежнему здесь,
Но лучше я сохраню то, что от меня еще осталось.

Я тебя вижу, но уже больше не чувствую — так что уходи.
Ты мне нужна, но мне нельзя в тебе больше нуждаться —
ты не решаешься.

У нас ничего на самом деле не получилось — ты засомневалась.
Я не верю.

Я тебя вижу, но уже больше не чувствую — так что уходи.
Ты мне нужна, но мне нельзя в тебе больше нуждаться —
ты не решаешься.
Я тебя вижу, но уже больше не чувствую — так что уходи.
Ты мне нужна, но мне нельзя в тебе больше нуждаться —
ты не решаешься, не решаешься.

Ты была моим пожаром, а я сгорал
и теперь от меня ничего больше не осталось.

Автор перевода — radonchik_duska

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Audio Secrecy

Audio Secrecy

Stone Sour


Треклист (1)
  • Hesitate

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни