lyrsense.com

Перевод песни I'm not that man anymore (Survivor)

I'm not that man anymore Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


I'm not that man anymore

Я больше не тот человек

Teardrops, falling from your eyes like raindrops,
Pouring from the skies,
Remember, you used to have the love I needed,
back when we were young

Lovin' always came so easy,
heaven shared our love,
Magic, the first time that I held you,
you fit like a glove.

You'd soothe me, with a shrug of your heart
you could move me,
It always seemed my love would find you,
when you needed a friend
I would be the man who would understand you,

I'm not that man anymore,
And I'm not gonna throw my heart away,
No, that's not me anymore,
Baby I've changed.

One look is all it took to tell me
your love was made of lies,
Madness to think that I believed
your reasons, your alibis,
The day girl, when I turned to look the other way girl,
I realized the game you were playin'
was breakin' my heart,
I can see it plainly, time has changed me.

I'm not that man anymore,
I'm not gonna throw my heart away,
No, that's not me anymore,
Baby I've changed.

Слезы падают из твоих глаз, как капли дождя,
Льются с небес.
Вспомни, у тебя была любовь, в которой я нуждался.
Верни то время, когда мы были молодыми.

Любовь всегда приходила так легко,
Небеса разделяли нашу любовь.
Волшебство, первый раз, когда я обнимал тебя,
Ты была превосходна.

Ты утешала меня, объятиями своего сердца
Ты волновала меня.
Всегда казалось, что моя любовь найдет тебя.
Когда тебе нужен друг,
Я буду человеком, который поймет тебя.

Я больше не тот человек,
И я не выброшу свое сердце.
Нет, это больше не я!
Крошка, я изменился.

С одного взгляда я понял,
Что твоя любовь была сделана изо лжи.
Безумие думать, что я верил
Твоим оправданиям, твоим алиби.
В день, девочка, когда я взглянул с другой стороны,
Я понял, что игра, в которую ты играла,
Разбивало мое сердце.
Я вижу это ясно, время изменило меня.

Я больше не тот человек,
Я не выброшу свое сердце.
Нет, это больше не я!
Крошка, я изменился.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни