lyrsense.com

Перевод песни Descending winters (Swallow the Sun)

Descending winters Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Descending winters

Приближающаяся зима

Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth
Tearing down the voices of living
Leaving bodies buried in ice

The wrath of distant clouds
And the weeping of the ground, it will come
Cold wind carries the voice of doom
Singing songs for the damned

Descending winters for all lands
All hope is gone in his hands
Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth

Slaying the oceans and darkening the sun
With little breeze, it will come
Enormous tide of burning cold storms
He will cleanse the land with single breath

Descending winters for all lands
All hope is gone in his hands
Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth

No shelter can save us now
As the winds come roaring
There is no place to hide
The final season is close at hand
Taste the air so silent, it will come...

Descending winters for all lands
All hope is gone in his hands
Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth

С севера в сторону юга
Зима обратила свое ледяное дыхание
Отнимая голоса у живых,
Оставляя за собой тела, вмерзшие в лед.

Гнев далеких туч
И рыдания земли — это грядет,
Холодные ветра несут голоса погибели,
Поющие для тех, кто обречен.

Зима грядет, наступая на все земли,
В ее руках надежда погибает,
С севера в сторону юга
Зима обратила свое ледяное дыхание.

Уничтожая океаны и затмевая солнце,
С легким дуновением ветра — она грядет,
Чудовищная волна бушующих штормов холода,
Она очистит землю своим дыханием.

Зима грядет, наступая на все земли,
В ее руках надежда погибает,
С севера в сторону юга
Зима обратила свое ледяное дыхание.

Нам больше негде укрыться,
Когда воющие ветра обрушиваются на наши головы,
Нет места, чтобы спрятаться.
Последнее время года уже совсем близко,
Ощутите затишье в воздухе, это грядет...

Зима грядет, наступая на все земли,
В ее руках надежда погибает,
С севера в сторону юга
Зима обратила свое ледяное дыхание.

Автор перевода — Елена

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen