lyrsense.com

Перевод песни This cocaine makes me feel like I'm on this song (System of a down)

This cocaine makes me feel like I'm on this song Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


This cocaine makes me feel like I'm on this song

От этого кокаина я чувствую, что подсел на эту песню

There's nothing wrong with me
There's something wrong with you
There's something wrong with me
I hope your stepson doesn't eat the fish
When we're crying for our next fix

Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings

Gonorrhea, gorgonzola
Gonorrhea, gorgonzola
Single files of clean feedings

I can't see your souls through, through your eyes
The crying walls of sliding architecture
Kidnapped by the likes of pure conjecture
Upholstery loving men all dwelling in the wells
Kidnapped by the likes of pure conjecture

Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings
Killers never hurt feelings

Gonorrhea, gorgonzola
Gonorrhea, gorgonzola
Single files of clean feedings

There's nothing wrong with me
There's something wrong with you
There's something wrong with me
I hope your stepson doesn't eat the fish
When we're crying for our next fix

Don't eat the fish

Со мной всё в порядке,
А с тобой что-то не так.
Что-то не так со мной.
Надеюсь, твой приемный сын не ест рыбу1 ,
Пока мы умоляем о нашей следующей дозе.

Убийцы никогда не ранят чувств.
Убийцы никогда не ранят чувств.
Убийцы никогда не ранят чувств.

Гонорея, горгондзола.
Гонорея, горгондзола.
Идущие одна за другой линии пищи без примесей.

Сквозь ваши глаза не видно душ.
Плачущие стены плавно движущихся зданий
Похищены чем-то вроде чистого воображения.
Живущие в колодцах любители мягкой обивки
Похищены чем-то вроде чистого воображения.

Убийцы никогда не ранят чувств.
Убийцы никогда не ранят чувств.
Убийцы никогда не ранят чувств.

Гонорея, горгондзола.
Гонорея, горгондзола.
Идущие одна за другой линии пищи без примесей.

Со мной всё в порядке,
А с тобой что-то не так.
Что-то не так со мной.
Надеюсь, твой приемный сын не ест рыбу,
Пока мы умоляем о нашей следующей дозе.

Не ешьте рыбу.

Автор перевода — Fomka Marina
1) fishscale (рыбья чешуя) — на слэнге — обозначение высококачественного кокаина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Mezmerize

Mezmerize

System of a down


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys