lyrsense.com

Перевод песни Rocket ship (Take That)

Rocket ship Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Rocket ship

Ракетный корабль

When darkness filled me
With expectation
Could not see things straight
Or find my angel
I was a lost soul
Without a road map
And out of body experience

Then you held out your hand
Like I hoped that you would
Saying not to let go
Don't you dare let me go
Then you asked me to stay
No way I couldn't move
Then you held me so tight

And it's making me better now
Almost human now
Made it up somehow
Played with my head
I'm feeling much better now
Won't be under now
I've got stars
Over my head

I prayed for reinvention
A final resolution
A catastrophic consequences
And solution
I was a wise man
Without a gold star
A lonely soldier
Without a cold war

Then you held out your hand
Like I hoped that you would
Saying not to let go
Don't you dare let me go
Then you asked me to stay
No way I couldn't move
Then you held me so tight

And it's making me better now
Almost human now
Made it up somehow
Played with my head

I'm feeling much better now
Won't be under now
I've got stars
Over my head

I've got you back and in my mind
Turned your mother ship back home
Like a rocket ship in the galaxy
We were back where we belong

And I'm not afraid
I haven't felt quite this way for so long now
I can't explain
Anymore

I've got you back and in my mind
Turned the mother ship back home
Like a rocket ship in the galaxy
We were back where we belong

I've got you back and in my mind
Turned the mother ship back home
Like a rocket ship in the galaxy
We were back where we belong

And it's making me better now
Almost human now
Made it up somehow
Played with my head

I've got you back and in my mind
Turned the mother ship back home
Like a rocket ship in the galaxy
We were back where we belong

I'm feeling much better now
Won't be under now
I've got stars
Over my head

I've got you back and in my mind
Turned the mother ship back home
Like a rocket ship in the galaxy
We were back where we belong

Когда тьма наполнила меня
Ожиданием
Я не мог видеть все отчетливо
Или найти своего ангела
Я был потерянной душой
Без дорожной карты
И без опыта жизни вне тела

Тогда ты протянул свою руку
Как я и надеялся
Сказал не уходить
Ты ведь не осмелишься дать мне уйти
Попросил остаться
Хотя я и не мог двигаться
Потом ты обнял меня так крепко

И мне стало лучше
Я почти чувствую себя человеком
Ты как-то это сделал
Играл с моей головой
Мне намного лучше
И не будет больше плохо
Я обрел звезды
Над своей головой

Я молил о переосмыслении
О финальной развязке
О катастрофических последствиях
И решении.
Я был мудрецом
Без золотой звезды
Одиноким солдатом
Без холодной войны

Тогда ты протянул свою руку
Как я и надеялся
Сказал не уходить
Ты ведь не осмелишься дать мне уйти
Попросил остаться
Хотя я и не мог двигаться
Потом ты обнял меня так крепко

И мне стало лучше
Я почти чувствую себя человеком
Ты как-то это сделал
Играл с моей головой

Мне намного лучше
И не будет больше плохо
Я обрел звезды
Над своей головой

Я вернул тебя и в моей голове
Твой корабль-носитель вернулся домой
Как ракетный корабль в галактике
Мы вернулись туда, где должны быть

И я не боюсь
Я давно так себя не ощущал
Я ничего не могу объяснить
Больше

Я вернул тебя и в моей голове
Корабль-носитель вернулся домой
Как ракетный корабль в галактике
Мы вернулись туда, где должны быть

Я вернул тебя и в моей голове
Корабль-носитель вернулся домой
Как ракетный корабль в галактике
Мы вернулись туда, где должны быть

И мне стало лучше
Я почти чувствую себя человеком
Ты как-то это сделал
Играл с моей головой

Я вернул тебя и в моей голове
Корабль-носитель вернулся домой
Как ракетный корабль в галактике
Мы вернулись туда, где должны быть

Мне намного лучше
Не буду теперь так плох
Я обрел звезды
Над своей головой

Я вернул тебя и в моей голове
И твой космический корабль вернулся домой
Как ракетный корабль в галактике
Мы вернулись туда, где должны быть

Автор перевода — JasonOrangee

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Kidz

Kidz

Take That


Треклист (1)
  • Rocket ship

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни