lyrsense.com

Перевод песни Malchik-Gey (t.A.T.u.)

Malchik-Gey Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Malchik-Gey

Мальчик-Гей

Handsome
Tender
Soft
Why do you look right through me
thinking
"No"
I can't deny my feelings
Growing strong
I try to keep believing
dreaming on
And every time I see you
I crave more
I wanna pull you closer
closer
closer
closer
but you leave me feeling frozen

Malchik gay, malchik gay
I can be all you need
Won't you please stay with me
Malchik gay, malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay, malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, malchik gay

Choking
Back emotion
I try to keep on hoping
for a way :
a reason for us both to
come in
close
I long for you to hold me
like your boyfriend... does
and though my dream is
slowly fading
I wanna be the object
object
object
object
of your passion, but it's hopeless.

Красивый,
Нежный,
Мягкий.
Но почему ты смотришь на меня, думая про себя
"Нет"?
Я не могу скрывать чувств,
Которые нарастают.
Я пытаюсь всё ещё верить,
Мечтать.
И каждый раз, когда я смотрю на тебя, я хочу большего
Я хочу придвинуть тебя ближе
ближе
ближе
ближе
Но твои чувства заморожены.

Мальчик-гей, мальчик-гей
Я могу стать твоим идеалом,
Неужели ты не попросишь остаться?
Мальчик-гей, мальчик-гей
Прости, но тогда ты неудачник
Мальчик-гей, мальчик-гей
Я не могу забыть своих чувств.

Задыхаюсь,
Чувство возвращается.
Я пытаюсь продолжать надеяться
На случай,
На причину нам вдвоём
остаться
наедине.
Я молю тебя — обними меня
как это делает твой...парень.
И хотя моя мечта
Потихоньку затухает,
Я хочу быть объектом
объектом
объектом
объектом
твоей страсти, но это безнадёжно.

Автор перевода — Тахинна
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen