Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fall back on you (Taylor Swift)

*****
Перевод песни Fall back on you — Taylor Swift Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Fall back on you

Я снова буду с тобой

Isn't it funny how many times we can say,
We drawn the line, cross it out, turn the page,
And moved on.
That's what we thought.
But here I am in the same old car,
Having myself another same old brown-eyed bar.
Uh oh, uh oh.

I won't tell nobody,
I won't tell my friends.
We'll just drive down this road till the one we're on ends
And we'll tell each other things like I need you.

You and me,
Baby, this is what we do.
I may see
There are people you just come back to.
So fall back on me,
Fall back on you.

We always let someone come in between.
Talking round the truth and never say what we mean.
Look at all this wasted time.

I won't tell nobody,
I won't tell my friends.
We'll just drive down this road
and pray it doesn't end
And we'll tell each other things, like I love you.

You and me,
Baby, this is what we do.
I may see
There are people that you come back to.
So fall back on me,
Fall back on you.

Maybe we'll last,
Maybe we won't.
Maybe we'll stop talking
and I'll haunt you like a ghost
But just, baby, get along with me.

You and me,
Baby, this is what we do.
I may see
There are people that you come back to.
Fall back on me,
Baby, I'll fall back on you,
Fall back on me, baby,
Baby, I'll fall back on you,
Fall back on you,
Fall back on you.

Разве не забавно, сколько раз мы можем сказать, что
Мы провели границу, поставили крест, перевернули страницу
И движемся дальше.
Вот так мы думали.
Но я все в той же старой машине,
С другим таким же кареглазым барменом.
Оооу, оооу.

Я не скажу никому,
Я не скажу друзьям.
Мы просто будем ехать по этой дороге, пока она не закончится,
И будем говорить друг другу такие вещи, как «ты нужен мне».

Ты и я,
Малыш, вот что мы делаем.
Я могу увидеть
Людей, к которым ты возвращаешься.
Так будь со мной,
И я снова буду с тобой.

Мы всегда позволяем кому-то встать между нами,
Ходим кругами и не говорим, что подразумеваем.
Посмотри на все это потраченное время.

Я не скажу никому,
Я не скажу друзьям.
Мы просто будем ехать по этой дороге,
и молиться, чтобы она не заканчивалась,
И будем говорить друг другу такие вещи, как «я люблю тебя».

Ты и я,
Малыш, вот что мы делаем.
Я могу увидеть
Людей, к которым ты возвращаешься.
Так будь со мной,
И я снова буду с тобой.

Может быть, у нас все получится,
Может быть, нет.
Может быть, мы перестанем разговаривать,
и я буду преследовать тебя, как призрак.
Но, малыш, просто поладь со мной.

Ты и я,
Малыш, вот что мы делаем.
Я могу увидеть
Людей, к которым ты возвращаешься.
Так будь со мной,
Малыш, я снова буду с тобой,
Будь со мной, малыш,
Малыш, я снова буду с тобой,
Я снова буду с тобой,
Я снова буду с тобой.

Автор перевода — Оксана

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни