lyrsense.com

Перевод песни Haunted (Taylor Swift)

Haunted Рейтинг: 5 / 5    57 мнений

Слушать весь альбом

Haunted

Преследуемая

You and I walk a fragile line
I have known it all this time
But I never thought I'd live to see it break
It's getting dark and it's all so quiet
Аnd I can't trust anything now
And it's coming over you like it's all a big mistake

Oh, holding my breath
Won't lose you again
Something's made your eyes go cold

Come on, come on, don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
You're all I wanted
Come on, come on, don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't turn back now
I'm haunted

Stood there and watched you walk away from everything we had
But I still mean every word I said to you
He will try to take away my pain and he just might make me smile
But the whole time I'm wishing he was you instead

Oh, holding my breath
Won't see you again
Something keeps me holding onto nothing

Come on, come on, don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
You're all I wanted
Come on, come on, don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
Can't turn back now
I'm haunted

I know, I know
I just know
You're not gone
You can't be gone
No

Come on, come on, don't leave me like this
I thought I had you figured out
Something's gone terribly wrong
Won't finish what you started
Come on, come on, don't leave me like this
I thought I had you figured out
Can't breathe whenever you're gone
I can't go back
I'm haunted

You and I walk a fragile line
I have known it all this time
But I never thought I'd see it break
Never thought I'd see it

Ты и я ходим по краю,
Я знала это всегда.
Но я никогда не думала, что я увижу наше падение
Становится темнее и вокруг лишь тишина
Я больше не могу ничему верить
И ты начинаешь думать, что это все было большой ошибкой

Ох, я затаила дыхание
Я не хочу потерять тебя снова
Но от твоего взгляда так холодно

Ну что же ты, не оставляй меня вот так
Я думала, что разгадала тебя,
Но что-то было совершенно неправильно
Ты — все, что я хотела!
Ну что же ты, не оставляй меня вот так
Я думала, что разгадала тебя,
Не могу дышать с тех пор как ты ушел
Нельзя вернуться назад
Я преследуемая воспоминаниями

Стояла и смотрела как ты уходишь от всего, что нас связывало
Все мои слова, сказанные тебе, до сих пор правда.
Он попытается забрать мою боль, подарит улыбку
Но все время я хочу видеть тебя на его месте

Ох, я затаила дыхание
Ведь я не увижу тебя снова
Но продолжаю держаться за пустоту

Ну что же ты, не оставляй меня вот так
Я думала, что разгадала тебя,
Но что-то было совершенно неправильно
Ты — все, что я хотела!
Ну что же ты, не оставляй меня вот так
Я думала, что разгадала тебя,
Не могу дышать с тех пор как ты ушел
Нельзя вернуться назад
Я преследуемая воспоминаниями

Я знаю, я знаю
я просто знаю
Ты не ушел
Ты не мог уйти
Нет!

Ну что же ты, не оставляй меня вот так
Я думала, что разгадала тебя,
Но что-то было совершенно неправильно
Ты не закончишь то, что начал
Ну что же ты, не оставляй меня вот так
Я думала, что разгадала тебя,
Не могу дышать с тех пор как ты ушел
Нельзя вернуться назад
Я преследуемая воспоминаниями

Ты и я ходим по краю,
Я знала это всегда.
Но я никогда не думала, что я увижу наше падение
Никогда не думала, что увижу это..

Автор перевода — DiPet.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни