Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Only the young (Taylor Swift)

*****
Перевод песни Only the young — Рейтинг: 5 / 5    43 мнений


Only the young

Только молодые

It keeps me awake
The look on your face
The moment you heard the news
You're screaming inside
And frozen in time
You did all that you could do
The game was rigged, the ref got tricked
The wrong ones think they’re right
You were outnumbered — this time

But only the young
Only the young
Only the young
Only the young can run
Can run, so run
And run, and run

So every day now
You brace for the sound
You've only heard on TV
You go to class, scared
Wondering where the best hiding spot would be
And the big bad man and his big bad clan
Their hands are stained with red
Oh, how quickly, they forget

They aren't gonna help us
Too busy helping themselves
They aren't gonna change this
We gotta do it ourselves
They think that it's over
But it's just begun

Only one thing can save us
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young

Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young
Only the young (Only the young)
(Don’t say you're too tired to fight
It's just a matter of time
Up there's the finish line)
Only the young (Only the young)
Only the young (Only the young)
Only the young
Can run

Don’t say you're too tired to fight
It's just a matter of time (Can run)
Up there's the finish line
So run, and run, and run
Don’t say you're too tired to fight
It's just a matter of time (So run)
Up there's the finish line
And run, and run, and run

Only the young
Only the young
Only the young

Оно не даёт мне уснуть,
Выражение твоего лица,
Тот момент, когда ты услышал новость,
Ты кричишь изнутри,
И потерялся во времени,
Ты сделал всё, что мог,
Игра была подстроена, судью обманули,
Неправые считают себя правыми.
В этот раз, ты был в меньшинстве.

Но только молодые,
Только молодые,
Только молодые,
Только молодые могут бежать,
Могут бежать. Так беги!
Беги, беги!

Сейчас, ты каждый день
ждёшь звук,
Но ты слышишь только телевизор,
И ты идёшь в класс, испуганный.
Интересно, где лучше спрятаться?
Большой плохой мужчина, со своей большой плохой компанией.
Их руки испачканы кровью,
Оу, как быстро они забыли...

Они не помогут нам,
Они заняты, помогая самим себе,
Они ничего не изменят,
Нам придется делать это самим,
Они думают, что всё закончилось,
но это только начало...

Только молодые могут спасти нас,
Только молодые (только молодые)
Только молодые (только молодые)
Только молодые (только молодые)
Только молодые.

Только молодые (только молодые)
Только молодые (только молодые)
Только молодые (только молодые)
Только молодые.
Только молодые (только молодые)
(Не говори, что ты устал бороться,
Нужно лишь подождать,
Впереди финишная прямая)
Только молодые (только молодые)
Только молодые (только молодые)
Только молодые,
Могут бежать.

Не говори, что ты устал бороться,
Нужно лишь подождать, (могут бежать)
Впереди финишная прямая
Так что беги, беги, беги!
Не говори, что ты устал бороться,
Нужно лишь подождать, (Беги!)
Впереди финишная прямая
Так что беги, беги, беги!

Только молодые
Только молодые
Только молодые

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора
Песня звучала в титрах документального фильма Тейлор Свифт «Мисс Американа»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Only the young

Only the young

Taylor Swift


Треклист (1)
  • Only the young

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни