Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dream a little dream of me (The Mamas & The Papas)

*****
Перевод песни Dream a little dream of me — The Mamas & The Papas Рейтинг: 5 / 5    28 мнений

Слушать весь альбом

Dream a little dream of me

Пусть тебе приснится сон обо мне

Stars shining bright above you;
Night breezes seem to whisper I love you
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me

Say nighty-night and kiss me;
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone, blue as can be,
Dream a little dream of me

Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear,
Just saying this...

Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams, whatever they be,
Dream a little dream of me

Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear,
Just saying this...

Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries far behind you
But in your dreams, whatever they be,
Dream a little dream of me

Звезды ярко светят над тобой,
Ночной ветер, похоже, шепчет “Я люблю тебя”,
Птицы поют на клёне,
Пусть тебе приснится сон обо мне

Скажи ‘Спокойной ночи’ и поцелуй меня,
Просто обними меня и скажи, что будешь скучать по мне,
Пока я одна и грущу,
Пусть тебе приснится сон обо мне

Звезды потухают, но я остаюсь, дорогой,
Все еще жажду твой поцелуй,
Я готова остаться до рассвета, дорогой,
Просто хочу сказать это…

Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя,
Сладких снов, и пусть все заботы останутся позади,
Но в своих снах, какими бы они ни были,
Пусть тебе приснится сон обо мне

Звезды потухают, но я остаюсь, дорогой,
Все еще жажду твой поцелуй,
Я готова остаться до рассвета, дорогой,
Просто хочу сказать это…

Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя,
Сладких снов, и пусть все заботы останутся далеко позади,
Но в своих снах, какими бы они ни были,
Пусть тебе приснится сон обо мне

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

18.11. (1962) День рождения Kirk Lee Hammett, гитариста трэш-метал группы Metallica