lyrsense.com

Перевод песни Cry for you (Thomas Anders)

Cry for you Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Cry for you

Я очень прошу тебя1

Lost and by myself
All alone
Life can be so cold
Since you've gone
Haven't seen you for so long
Feeling wrong
And here's to you
Begging you
Come home
Missing you
Wanting you
Come home

I cry for you
Feeling lost and lonely oh
I cry for you
You're still the one and only oh
I cry for you
Hey I miss you so
I cry for you

Escape from those lies
I had told
There was no reason why
I was such a fool
Finally I've lost your love
Heart and soul
Here's to you
Begging you
Come home
Missing you.
Wanting you
Come home

I cry for you
Feeling lost and lonely oh
I cry for you
You're still the one and only oh
I cry for you
Hey I miss you so
I cry for you

I miss you like crazy, baby
Come back stay with me
I'm never gonna give you up
My heart – it breaks you see

I cry for you

Feeling lost and lonely you oh

I cry for you
You're still the one and only

I cry for you
Hey I miss you so
I cry for you

I cry for you...

Потерянный и в полном
Одиночестве,
Жизнь может быть такой беспросветной.
С тех пор как ты ушла
Я так давно не видел тебя
Мне плохо.
И вот я тебя2
Умоляю:
Вернись домой!
Я скучаю по тебе,
Я желаю тебя,
Вернись домой

Ты так нужна мне,
Я чувствую себя потерянным и одиноким, о
Ты так нужна мне,
Ты все еще моя единственная,
Ты так нужна мне.
Эй, я так скучаю по тебе,
Ты так нужна мне

Сбежим от тех лживых слов,
Которые я когда-то произносил
Без каких-либо причин
Я был таким глупцом
В конце концов, я потерял твою любовь
Сердце и душу
И вот я тебя
Умоляю:
Вернись домой!
Я скучаю по тебе,
Я желаю тебя,
Вернись домой

Ты так нужна мне,
Я чувствую себя потерянным и одиноким, о
Ты так нужна мне,
Ты все еще моя единственная,
Ты так нужна мне.
Эй, я так скучаю по тебе,
Ты так нужна мне

Я скучаю по тебе, словно безумный, малышка
Вернись и останься со мной:
Я никогда тебя не брошу,
Ты видишь: мое сердце разрывается

Ты так нужна мне,

Чувствуя себя потерянным и одиноким, о

Ты так нужна мне,
Ты все еще моя единственная,

Ты так нужна мне.
Эй, я так скучаю по тебе,
Ты так нужна мне

Ты так нужна мне...

Автор перевода — Sandrine
Страница автора
1) Cry for - сильно нуждаться в чем-то, а также требовать, просить. Поэтому фразу "I cry for you" можно перевести и как "Я очень прошу тебя"
2) here's to you — фраза, произносимая вместо тоста. Одно из значений: "За тебя!"

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Fan Club by Thomas Anders CD 2001 Modern Talking

Fan Club by Thomas Anders CD 2001 Modern Talking

Thomas Anders


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни