lyrsense.com

Перевод песни One more chance (Thomas Anders)

One more chance Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


One more chance

Ещё один шанс

Give me one more chance and I'll prove I love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don't wanna fly in the sky without you
You know it's true

Give me, Give me, Give me one more chance!
Give me, Give me, Give me one more chance!
Give me, Give me!
Give me, Give me!

When your silence turned to lies
Tell me why I should try
I just wanna be your guy
I won't cry, say goodbye
Oh Baby, we are through
all the time I was right
Oh Baby, you were too
never be satisfied

Give me one more chance and I'll prove I love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don't wanna fly in the sky without you
You know it's true

Give me one more chance and I'll prove I love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don't wanna fly in the sky without you
You know it's true

You're just playing games with me
Lady stop, look at me
Nothings gonna change my mind
though I know you're not mine
You never loved me, no,
like a man who loved you

Don't leave me here alone
Don't need time for my own

Give me one more chance and I'll prove I love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don't wanna fly in the sky without you
You know it's true

Give me one more chance and I'll prove I love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don't wanna fly in the sky without you
You know it's true

Give me one more chance baby
I really love you
Do you love me too?
I need this only chance
I love you

Give me one more chance and I'll prove I love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don't wanna fly in the sky without you
You know it's true

Give me one more chance and I'll prove I love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don't wanna fly in the sky without you
You know it's true

Give me, Give me, Give me one more chance!
Give me, Give me, Give me one more chance!
Give me, Give me!
Give me, Gïve me!

Дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе свою любовь.
Дай мне ещё один шанс, потому что ты тоже её чувствуешь.
Я не хочу летать в небе без тебя,
Ты знаешь, что это правда.

Дай мне, дай мне, дай мне ещё один шанс!
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один шанс!
Дай мне, дай мне!
Дай мне, дай мне!

Когда твоё молчание оборачивается ложью,
Скажи мне, почему я должен стараться.
Я просто хочу быть твоим парнем.
Я не буду рыдать, скажу "Прощай!".
О, малышка, когда мы были вместе,
Всегда оказывалось, что я прав.
О, малышка, ты никогда не была
по-настоящему довольна.

Дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе свою любовь.
Дай мне ещё один шанс, потому что ты тоже её чувствуешь.
Я не хочу летать в небе без тебя,
Ты знаешь, что это правда.

Дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе свою любовь.
Дай мне ещё один шанс, потому что ты тоже её чувствуешь.
Я не хочу летать в небе без тебя,
Ты знаешь, что это правда.

Ты просто играешь со мной в игры.
Леди, прекрати! Посмотри на меня!
Ничто не изменит моё мнение,
Хотя я и знаю, что ты не моя.
Ты никогда не любила меня, нет,
Как мужчина, который любил тебя.

Не оставляй меня здесь одного,
Мне не нужно время, чтобы побыть в одиночестве.

Дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе свою любовь.
Дай мне ещё один шанс, потому что ты тоже её чувствуешь.
Я не хочу летать в небе без тебя,
Ты знаешь, что это правда.

Дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе свою любовь.
Дай мне ещё один шанс, потому что ты тоже её чувствуешь.
Я не хочу летать в небе без тебя,
Ты знаешь, что это правда.

Дай мне ещё один шанс, малышка!
Я действительно люблю тебя.
Ты тоже меня любишь?
Мне нужен этот единственный шанс.

Я люблю тебя.

Дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе свою любовь.
Дай мне ещё один шанс, потому что ты тоже её чувствуешь.
Я не хочу летать в небе без тебя,
Ты знаешь, что это правда.

Дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе свою любовь.
Дай мне ещё один шанс, потому что ты тоже её чувствуешь.
Я не хочу летать в небе без тебя,
Ты знаешь, что это правда.

Дай мне, дай мне, дай мне ещё один шанс!
Дай мне, дай мне, дай мне ещё один шанс!
Дай мне, дай мне!
Дай мне, дай мне!

Автор перевода — Елена Кривова
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни