lyrsense.com

Перевод песни Will you let me know (Thomas Anders)

Will you let me know Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Will you let me know

Ты мне сообщишь?

Gently I hold your hand
All I can think of is to take you in my arms
There's a full moon tonight
Girl, in your eyes the stars are shining twice as bright
This is for you
I'll wait if you show me how
Were it for me I'd kiss you now

Will you let me know
When the time is right
Will you give me a sign
I don't wanna mess this up,no
Will you let me know
When your heart is sure
You can trust in this love
What's it take to make you feel secure

I watch you across the room
Baby, sometimes the longong's more than I can stand
Wanting too much too fast
Is it wrong if we both know it's gonna last
This is for you
I'm playing the waiting game
'S long as I know you feel the same

You say it gets sweeter the longer the wait
You say for the real thing it's never too late
I'll do whatever you say
I won't let you ever, never ever get away

Я нежно держу тебя за руку;
Все мои мысли о том, чтобы тебя обнять.
Сегодня ночью — полная луна;
Девочка, в твоих глазах звёзды сияют вдвое ярче.
Это — для тебя.
Я буду ждать, если ты меня научишь как;
Если б было можно, я поцеловал бы тебя сейчас.

Ты мне сообщишь,
Когда будет нужный момент?
Ты мне дашь знак?
Я не хочу всё испортить, нет.
Ты мне сообщишь,
Когда твоё сердце будет уверено,
Что может доверять моей любви?
Что же нужно, чтобы ты чувствовала себя в безопасности?

Я наблюдаю за тобой через комнату,
Малышка, иногда тоска сильнее меня.
Желать сразу многого
Неправильно, если мы оба знаем, что наша любовь надолго.
Это ради тебя
Я играю в игру ожидания
Пока ты не почувствуешь то же, что и я.

Ты говоришь, что чем дольше ждёшь, тем потом сладостнее;
Ты говоришь, что для настоящего чувства никогда не бывает поздно.
И я сделаю всё, что ты скажешь,
Я никогда, никогда, никогда не допущу, чтобы ты ушла.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни