lyrsense.com

Перевод песни Trouble at home (Those Poor Bastards)

Trouble at home Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Trouble at home

Проблемы в семье

Trouble at home
Trouble at home
I got some trouble at home, boys
You know I got some trouble at home
I guess she don't like it when I sneak out at night
Swingin' pretty young girls on my arms
But once in a while
Even I need some fun
Boy, it sure feels good to do wrong
She say she gonna leave me if I don't straighten out
But I'm happier than I've ever been
It's causin' trouble at home
Trouble at home
I got some trouble at home, boys
You know I got some trouble at home
Yeah, I like to hurt everybody I see
And I sure don't like to be bored
Sometimes I need to let off some steam
Because life, it just don't last too long
Oh, come with me!
A conscienceless and vicious loser be
Does it all have to be either this way or that?
Must I choose depression or joy?
What if I want a little of both?
For the first time in years, I'm alive
It's causing trouble at home
Trouble at home
I got some trouble at home, boys
You know I got some trouble at home
All of your friends, they're taking your side
They say I'm selfish and bad
But honey, I'm sad
I'm just lonely and sad
I need to loose myself and go mad
Oh, come with me!
A conscienceless and vicious loser be
Oh, trouble at home
Trouble at home
I got some trouble at home, boys
You know I got some trouble at home
Yeah, trouble at home
Trouble at home
I got some trouble at home, boys
You know I got some trouble at home

Проблемы в семье
Проблемы в семье
У меня небольшие проблемы в семье, ребята
Вы знаете, у меня небольшие проблемы в семье
Мне кажется, ей не нравится, когда я ухожу по ночам,
В обнимку с симпатичными молодыми девчонками
Но иногда
Даже мне нужно немного развлечься
Парень, мне так нравится поступать плохо
Она говорит, что бросит меня, если я не остепенюсь
Но я счастливее чем когда-либо
И из-за этого у меня проблемы в семье
У меня небольшие проблемы в семье, ребята
Вы знаете, у меня небольшие проблемы в семье
Да, мне нравится делать больно всем, кого я вижу
И мне уж точно не нравится, когда мне скучно
Время от времени мне нужно выпускать пар
Потому что жизнь не слишком-то долгая
О, пойдем же со мной!
Стань безбашенным и яростным неудачником
Почему все обязательно должно быть так или эдак?
Почему я всегда должен выбирать между депрессией и счастьем?
Что если я хочу понемногу от каждого?
Впервые за столько лет я чувствую что живу
И из-за этого у меня проблемы в семье
У меня небольшие проблемы в семье, ребята
Вы знаете, у меня небольшие проблемы в семье
Все твои друзья, они на твоей стороне
Они говорят, что я самолюбивый и плохой
Но, детка, мне грустно
Мне просто одиноко и грустно
Мне нужно потерять себя и сойти с ума
О, пойдем же со мной!
Стань безбашенным и яростным неудачником
Оу, проблемы в семье
Проблемы в семье
У меня небольшие проблемы в семье, ребята
Вы знаете, у меня небольшие проблемы в семье
Да, проблемы в семье
Проблемы в семье
У меня небольшие проблемы в семье, ребята
Вы знаете, у меня небольшие проблемы в семье

Автор перевода — Side 2 Side

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Non-album songs

Non-album songs

Those Poor Bastards


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни