Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The abyss (Three days grace)

*****
Перевод песни The abyss — Three days grace Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


The abyss

Бездна

I can feel the energy
That changes in my chemistry
The atmosphere, the way I breathe
My automatic action is
To close my eyes and wander in
And wait until the madness ends
Lost communication with the world outside
I fall into my own, into the abyss

Lost inside my head, I open up the door
Step right off the ledge, into the abyss
Nothing that I know, I can't hear what you say
Am I already dead, into the abyss

Looking through distorted eyes
A mirror that I can't recognize
No way out, no exit signs
I try to make myself believe
I'm only in a lucid dream
It's like another world exists
I wanna go back into the abyss

Lost inside my head, I open up the door
Step right off the ledge, into the abyss
Nothing that I know, I can't hear what you say
Am I already dead, into the abyss

Lost communication with the world outside
So much devastation in my world I hide
I fall into my own, into the abyss
Lost inside my head, cracks across the floor
Step right off the ledge

Into the abyss
Nothing that I know, I can't hear what you say
Am I already dead, into the abyss

Я могу почувствовать ту энергию,
Что меняет мою химию и
Воздух, которым я дышу.
Я автоматически
Закрываю глаза и начинаю бродить,
Ожидая, пока не закончится безумие.
Потеряны связи с внешним миром,
Я замкнулся в себе, упал в бездну

Потерянный в собственных мыслях, я открываю дверь,
Сразу совершаю шаг с уступа, в бездну
Я ничего не знаю, не могу услышать, что ты говоришь,
Умер ли я, находясь в бездне?

Смотрю искаженно,
Зеркало, в котором не могу узнать себя,
Нет выхода и знаков,
Я пытаюсь заставить себя поверить в то,
Что нахожусь в осознанном сноведении,
Это выглядит так, будто существует другой мир,
Я хочу вернуться обратно в бездну

Потерянный в собственных мыслях, я открываю дверь,
Сразу совершаю шаг с уступа, в бездну,
Я ничего не знаю, не могу услышать, что ты говоришь,
Умер ли я, находясь в бездне?

Потерянные связи с внешним миром,
Так много разрухи в моем мире, который я скрываю,
Я замкнулся в себе, упал в бездну,
Потерянный в собственных мыслях, трещины по всему полу,
Шагаю сразу с уступа

В бездну,
Я ничего не знаю, не могу услышать, что ты говоришь,
Умер ли я, находясь в бездне?

Автор перевода — Cry_Wolf

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни