lyrsense.com

Перевод песни California high (Tokio Hotel)

California high Рейтинг: 5 / 5    20 мнений


California high

Калифорнийский кайф

I found someone,
That looks just like you
I found a girl,
I think I like her too

Tonight's the night
Lets go for a ride
I wanna drown in your California eyes

I'm driving fast
I need to slow down
I've seen this road
That go I'm like No
I don't care
I'll dance on my own
We are young but we are halfway home

I'm in the mood
Tell me what you wanna do
We let it snow
And drive a mountain view
Like Super-Heroes
We catch the stars and moon

We got this one last night
With our hands up high
Make me feel alive
When my mind's a slave for you
(Not looking for love, just looking for you-uh)
I got this one last one night
I got nothing to hide
Baby, don't be shy
'Cause my Kiss won't lie to you
(Not looking for love, I'm looking for you-uh)

I wear sunglasses
All through the night
Our skin is glowing
From the red traffic light
And if you feel me
That our bodies colide
I wanna dive in your California High

I'm in the mood
Tell me what you wanna do
We let it snow
And drive a mountain view
Like Super-Heroes
We catch the stars and moon

We got this one last night
With our hands up high
Make me feel alive
When my mind's a slave for you
(Not looking for love, just looking for you-uh)
I got this one last one night
I got nothing to hide
Baby, don't be shy
'Cause my Kiss won't lie to you
(Not looking for love, I'm looking for you-uh)

Hey!
Get me High
Hey!
Get me High
Hey! (I got this one last time)
Get me High (I got nothing to hide)
Hey! (Baby don't be shy)
Get me High
Because my kiss won't lie to you!

Я нашел кого-то,
Кто выглядит в точь как ты
Я нашел девушку,
Думаю, она мне тоже нравится

Сегодня ночью
Давай прокатимся,
Я хочу окунуться в твои Калифорнийские глаза

Я еду быстро,
Мне стоит притормозить,
Я уже видел эту дорогу
Это происходит, я говорю "нет"
Мне плевать
Я буду танцевать для себя
Мы молоды, но мы на полпути домой

Я в настроении,
Скажи мне, чем ты хочешь заняться
Мы позволяем падать снегу
И управляем видом гор,
Словно Супер-Герои
Мы ловим звезды и луну

У нас осталась лишь эта ночь,
С нашими поднятыми в высь руками
Это заставляет меня чувствовать себя ожившим,
Когда мой разум подчиняется тебе
(Не ищу любви, просто ищу тебя)
У меня осталась лишь эта ночь,
Мне нечего скрывать,
Малыш, не стесняйся
Потому, что мой поцелуй не обманет тебя
(Не ищу любви, я просто ищу тебя)

На мне солнцезащитные очки,
Всю ночь
Наша кожа мерцает
От красного света пробок
И если ты чувствуешь меня,
Тогда наши тела столкнутся
Я хочу окунуться в твой Калифорнийский кайф

Я в настроении,
Скажи мне, чем ты хочешь заняться
Мы позволяем падать снегу
И управляем видом гор,
Словно Супер-Герои
Мы ловим звезды и луну

У нас осталась лишь эта ночь
С нашими поднятыми в высь руками
Это заставляют меня чувствовать себя ожившим,
Когда мой разум подчиняется тебе
(Не ищу любви, просто ищу тебя)
У меня осталась лишь эта ночь,
Мне нечего скрывать,
Малыш, не стесняйся,
Потому что мой поцелуй не обманет тебя
(Не ищу любви, я просто ищу тебя)

Эй!
Дай мне ощутить кайф
Эй!
Дай мне ощутить кайф
Эй! (Я ощущаю это в последний раз)
Эй!
Дай мне ощутить кайф (Мне нечего скрывать)
Эй! (Малыш, не стесняйся)
Дай мне ощутить кайф,
Потому что мой поцелуй не обманет тебя!

Автор перевода — babyface

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Billy

Billy

Tokio Hotel


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни