lyrsense.com

Перевод песни Stop, babe (Tokio Hotel)

*****
Перевод песни Stop, babe — Tokio Hotel Рейтинг: 4.3 / 5    6 мнений


Stop, babe

Малыш, притормози

There's something in your eyes
There's something about you
In your kitchen lights
You can see all my wounds
But I'm not ready to feel

Stop, stop
Babe I'm not ready to love ya
'Cause I'm not fully healed
Stop, stop
Babe I will leave California
Yeah I am leaving for you
Ooh-ooh
'Cause all I do
Ooh-ooh
I do it for you

Way too many feels
Don't waste on mе
You are way too young
To settle for real
You know I like you a lot

Stop, stop
Babe I'm not ready to love ya
'Cause I'm not fully healed
Stop, stop
Babe I will leave California
Yeah, I am leaving for you
Ooh-ooh
'Cause all I do
Ooh-ooh
I do it for you

But it's too good to be true
Yeah, I’m so into you
It's too good to be true
Nothing's better than you

Stop, stop
Babe, I'm not ready to love ya
'Cause I'm not fully healed
Stop, stop
Babe I will leave California
Yeah, I am leaving for you
Ooh-ooh
'Cause all I do
Ooh-ooh
I do it for you

But it's too good to be true
Yeah, I’m so into you
It's too good to be true
Nothing's better than you

Есть что-то в твоих глазах,
Есть что-то в тебе,
И в огнях твоей кухни,
Я обнажил перед тобой все свои раны,
Но я еще не готов снова чувствовать.

Остановись, притормози,
Малыш, я еще не готов любить тебя,
Я еще не полностью залечил свои раны.
Стой, притормози,
Малыш, я уеду из Калифорнии,
Да, я перееду ради тебя,
У-у,
Потому что все, что я делаю,
У-у,
Я делаю для тебя.

Слишком много чувств,
Не трать их на меня,
Твоя молодость
Не дает тебе принять реальность,
Ты же знаешь, что ты очень мне нравишься.

Притормози, остановись,
Малыш, я не готов любить тебя,
Потому что я еще не залечил свои раны,
Стой, притормози,
Малыш, я уеду из Калифорнии,
И я уеду ради тебя,
У-у,
Ведь все, что я делаю,
У-у,
Я делаю для тебя.

Это слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Да, я так погружен в тебя,
И это слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Нет ничего лучше, чем ты.

Остановись, перестань,
Малыш, я не готов любить тебя,
Потому что я еще не залечил свои раны,
Стой, притормози,
Малыш, я уеду из Калифорнии,
И я уеду ради тебя,
У-у,
Ведь все, что я делаю,
У-у,
Я делаю для тебя.

Это слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Да, я так погружен в тебя,
И это слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Нет ничего лучше, чем ты.

Автор перевода — Chris Noise

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни