lyrsense.com

Перевод песни The heart get no sleep (Tokio Hotel)

The heart get no sleep Рейтинг: 5 / 5    42 мнений


The heart get no sleep

Сердце не спит

You said it's ok
I said I'm happy
Come love me like you love me
Just one more time

My heart's a jungle
I escape into the city lights
Dive into the colors
And it's alright - It's alright

And I could set the world on fire
Just to see you come undone
I'm fallin' but it feels like flyin'
Into the daylight
Into the daylight
And I could set the world on fire
Just to see you come undone
We're never high enough come higher
Into the daylight

The heart get no sleep
The heart get no sleep
The heart get no sleep

I trip in phantasy
We're burning diamonds
Feel so united
You hurt like love
We keep our secrets
I shoot rockets through the silence
Touch me like a ritual
Just take it all - Come take it all

The heart get no sleep
Love me
Come love me
The heart get no sleep
Love me like we've never been hurt
Like we're never been hurt

Ты сказала, что все в порядке.
Я сказал, что я счастлив.
Давай же, люби меня так, как только ты любишь меня,
Еще один раз.

Мое сердце — джунгли.
Я сбегаю в городские огни,
Ныряю в цвета,
И все нормально, все нормально.

И я мог бы поджечь целый свет,
Только чтобы увидеть тебя в расстегнутой одежде.
Я падаю, но чувство такое, будто летаю
В дневном свете,
В дневном свете.
И я мог бы поджечь целый свет,
Только чтобы увидеть тебя в расстегнутой одежде.
Мы никогда не будем достаточно высоко, поднимайся выше
В дневной свет.

Сердце не спит
Сердце не спит
Сердце не спит

Я путешествую в мир фантазии,
Где мы — сверкающие алмазы.
Мне кажется, что мы едины.
Ты ранишь, как любовь.
Мы храним наши секреты,
Я запускаю ракеты в тишину.
Дотронься до меня, словно совершаешь ритуал.
Просто забери это все, приди и забери.

Сердце не спит.
Люби меня.
Приди и люби меня.
Сердце не спит.
Люби меня так, словно нам никогда не было больно,
Словно нам никогда не было больно.

Автор перевода — Алина Милан

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

23.07.(1961) День рождения Martin Lee Gore, клавишника и гитариста культового британского коллектива Depeche Mode