Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Forgotten man (Tom Petty and the Heartbreakers)

*****
Перевод песни Forgotten man — Tom Petty and the Heartbreakers Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Forgotten man

Забытый человек

Well I feel like a forgotten man
I understand the dark
When it hangs upon the water
When the lonesome dogs all bark

Well I feel like a forgotten man
I feel like a forgotten man

Well I feel like a four-letter word
I know what few can know
How angry words can pierce the heart
How a soul can sink so low

I feel like a forgotten man
Yes, I feel like a forgotten man

Well I feel like I'm forever down
Since her love is gone
No lust, no rage, no wicked thoughts
Just pain that lingers on

I feel like a forgotten man
I feel like a forgotten man
Yes, I feel like a forgotten man

Я чувствую себя забытым человеком,
Я понимаю темноту,
Когда она повисает над водой,
Когда собаки лают от тоски.

Я чувствую себя забытым человеком,
Чувствую себя забытым человеком.

Я чувствую себя нецензурным словом,
Я знаю то, что известно немногим:
Как злые слова пронзают сердце насквозь,
В какие бездны может погрузиться дух.

Я чувствую себя забытым человеком,
Да, я чувствую себя забытым человеком.

Я чувствую себя безнадёжно подавленным,
Оставшись без её любви.
Ни вожделения, ни гнева, ни грязных мыслей,
Только боль, которая не проходит.

Я чувствую себя забытым человеком,
Я чувствую себя забытым человеком,
Да, я чувствую себя забытым человеком.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон