Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Chlorine (Twenty One Pilots)

*****
Перевод песни Chlorine — Twenty One Pilots Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Слушать весь альбом

Chlorine

Хлор

So where are you? It's been a little while

Sippin' on straight chlorine, let the vibes slide over me
This beat is a chemical, beat is a chemical
When I leave don't save my seat, I'll be back when it's all complete
The moment is medical, moment is medical
Sippin' on straight chlorine

Lovin' what I'm tastin'
Venom on my tongue
Dependent at times
Poisonous vibration
Help my body run

I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe

Sippin' on straight chlorine, let the vibes slide over me
This beat is a chemical, beat is a chemical
When I leave don't save my seat, I'll be back when it's all complete
The moment is medical, moment is medical
Sippin' on straight chlorine

Fall out of formation
I plan my escape from walls they confined
Rebel red carnation
Grows while I decay

I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Yeah, I'm runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe
Runnin' for my li-i-i-i-i-i-fe

Had you in my coat pocket, where I kept my rebel red
I felt I was invincible, you wrapped around my head
Now different lives I lead, my body lives on lead
The last two line may read incorrect until said
The lead is terrible in flavour
But now you double as a papermaker
I despise you sometimes
I love to hate the fight and you in my life is like

Sippin' on straight chlorine, let the vibes slide over me
This beat is a chemical, beat is a chemical
When I leave don't save my seat, I'll be back when it's all complete
The moment is medical, moment is medical
Sippin' on straight chlorine

Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Beat is a chemical, yeah
Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Moment is medical, yeah
Sippin' on straight chlorine
Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Beat is a chemical, yeah
Let the vibe, let the vibe
Let the vibe, let the vibe
Moment is medical, yeah
Sippin' on straight chlorine

I'm so sorry, I forgot you
Let me catch you up to speed
I've been tested like the end of
A weathered flag that's by the sea

Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical
Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical
Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical
Can you build my house with pieces?
I'm just a chemical

Ну где же ты? Давненько не виделись

Глотаю хлор1, погружаюсь в эту атмосферу
Этот бит — химикат, бит — химикат
Когда я уйду, не занимай мне место, я вернусь, когда все свершится
Этот момент — лечение, момент — лечение
Глотаю хлор

Мне нравится вкус
Яд на моем языке
Зависим время от времени
Токсичная вибрация
Помоги моему телу функционировать

Я спасаю свою жизнь
Спасаю свою жизнь

Глотаю хлор, погружаюсь в эту атмосферу
Этот бит — химикат, бит — химикат
Когда я уйду, не занимай мне место, я вернусь, когда все свершится
Этот момент — лечение, момент — лечение
Глотаю хлор

Нарушаю строй
Планирую побег из стен, в которых они меня заперли
Мятежная красная гвоздика2
Растет, пока я разлагаюсь

Я спасаю свою жизнь
Спасаю свою жизнь
Да, я спасаю свою жизнь
Спасаю свою жизнь

Ты был в кармане моей куртки, где я хранил свою гвоздику
Я чувствовал себя непобедимым, пока ты был на моей голове3
Я вёл разные жизни, я будто проглотил свинец
Последние две строчки можно не так понять, если не сказать
Что свинец ужасен на вкус
Но сейчас ты даже приносишь деньги
Иногда я презираю тебя
Мне нравится ненавидеть борьбу, и ты в моей жизни словно

Глотаю хлор, погружаюсь в эту атмосферу
Этот бит — химикат, бит — химикат
Когда я уйду, не занимай мне место, я вернусь, когда все свершится
Этот момент — лечение, момент — лечение
Глотаю хлор

Создай атмосферу, создай атмосферу
Создай атмосферу, создай атмосферу
Бит — химикат, да
Создай атмосферу, создай атмосферу
Создай атмосферу, создай атмосферу
Момент — лечение, да
Глотаю хлор
Создай атмосферу, создай атмосферу
Создай атмосферу, создай атмосферу
Бит — химикат, да
Создай атмосферу, создай атмосферу
Создай атмосферу, создай атмосферу
Момент — лечение, да
Глотаю хлор

Мне жаль, что я забыл вас
Позвольте мне ввести вас в курс дела
Я проветривался, как полотнище
Флага у морского берега

Можете ли вы построить мне дом из атомов?
Я всего лишь химикат
Можете ли вы построить мне дом из атомов?
Я всего лишь химикат
Можете ли вы построить мне дом из атомов?
Я всего лишь химикат
Можете ли вы построить мне дом из атомов?
Я всего лишь химикат

Автор перевода — goddrownsinocean
1) Хлор — хим. вещество. Способен отравить организм человека
2) «Революция гвоздик» — восстание, которое началось с одной песни, — негласный гимн Революции — «Grândola, Vila Morena».
3) Имеется в виду красная шапка Тайлера, символ эры Блурри

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни