Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Watch what happens next (Waterparks)

*****
Перевод песни Watch what happens next — Waterparks Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Watch what happens next

Смотри, что произойдет дальше

I wanna be a millionaire before I’m 30
But saying that out loud is probably gonna hurt me
Got nothing from our label
Bitch, pay me what you owe me
If you play guitar you can’t want things
And if you really love me
You should want the best for me
Everyone is sad when
When bands break up
Well, guess guess guess guess what?
They’re defeated as fuck
Shamed out of money
By their own culture
Nice to fucking meet you
Let’s get a little see-though
(Watch What Happens Next)

I like cool shirts
I like cold rings
I want a big house
I want nice things
I want jet packs for all my friends
I want a big house
I want nice things

You don’t love me the same
It’s such a fucking shame
I don’t deserve as much
As all your pop faves
You wanna hear my art
But only on your terms
So learn these fucking words

I like cool shirts
I like cold rings
I want a big house
I want nice things
I want jet packs for all my friends
I want a big house
I want nice things

I don’t think people realize
How they’re fucking us up
I put autotune on Worst and
Caught all their disgust
Hip hop can do what—
-ever it wants
Like make country songs
And hit number one
And that’s fucking awesome
We could never do that
All the fans that like us need an easy fucking format
They would boo that
They’d abuse that
It’s a cultural hold-back

I like cool shirts
I like cold rings
I want a big house
I want nice things
I want jet packs for all my friends
I want a big house
I want nice things

You don’t love me the same
It’s such a fucking shame
I don’t deserve as much
As all your pop faves
You wanna hear my art
But only on your terms
So learn these fucking words

Let me get this straight
You want a say in
How well I live
If my life’s okay
Do I get a car?
Hope it’s not too nice
Tell me everything you’re comfortable with and I’ll comply
Can I pay rent?
(Sure but not much else)
Can I try new sounds?
(Go fuck yourself)
Tell me what I get
Tell me what I earn
Tell me all the things you want
And I will give up me for you

You don’t love me the same
It’s such a fucking shame
I don’t deserve as much
As all your pop faves
You wanna hear my art
But only on your terms
So learn these fucking words

You don’t love me the same
It’s such a fucking shame
I’ll never be enough
Until it’s too late
You wanna hear my art
But only on your terms
So learn these fucking words

I like cool shirts
I like cold rings
I want a big house
I want nice things
I want jet packs for all my friends
I want a big house
I want nice things

Я хочу стать миллионером до того, как мне исполнится 30,
Но если скажу это вслух, наверное, будет обидно.
Не получил ничего от лейбла.
Сука, заплатите мне то, что должны.
Если ты играешь на гитаре, ты не можешь в чем-то нуждаться,
И если ты действительно любишь меня,
То должен желать для меня только лучшего.
Всем грустно, когда
Группы распадаются.
Но знаешь что?
Они проебались.
Стыдно из-за денег
Собственной культуры.
Приятно, блять, познакомиться.
Давай немного заглянем внутрь.
(Смотри, что произойдет дальше)

Мне нравятся классные футболки.
Мне нравятся холодные кольца.
Я хочу большой дом.
Я хочу милые штуки.
Хочу реактивные ранцы для всех своих друзей,
Что хотят большой дом.
Я хочу милые штуки.

Ты не любишь меня так, как раньше
Это такой позор.
Я не заслуживаю столько,
Сколько все твои любимые поп-исполнители.
Ты хочешь услышать мое искусство,
Но только на своих условиях.
Так что выучи эти гребаные слова.

Мне нравятся классные футболки.
Мне нравятся холодные кольца.
Я хочу большой дом.
Я хочу милые штуки.
Хочу реактивные ранцы для всех своих друзей,
Что хотят большой дом.
Я хочу милые штуки.

Не думаю, что люди осознают,
Насколько плохо они к нам относятся.
Я добавил автотюн в ["Worse"[1 и
Увидел все их отвращение в ответ.
Хип-хоп может делать все,
Что захочет,
К примеру, написать кантри песню
И побить первое место в чартах,
И это чертовски круто,
Мы бы так никогда не смогли.
Всем фанатам, что любят нас, нужен легкий формат,
Но они бы освистали это.
Они будут злоупотреблять этим.
Это культурное сдерживание.

Мне нравятся классные футболки.
Мне нравятся холодные кольца.
Я хочу большой дом.
Я хочу милые штуки.
Хочу реактивные ранцы для всех своих друзей,
Что хотят большой дом.
Я хочу милые штуки.

Ты не любишь меня так, как раньше
Это такой позор.
Я не заслуживаю столько,
Сколько все твои любимые поп-исполнители.
Ты хочешь услышать мое искусство,
Но только на своих условиях.
Так что выучи эти гребаные слова.

Позволь мне все прояснить,
Ты хочешь узнать,
Как хорошо я живу,
Как моя жизнь,
Купил ли я машину?
Надеюсь, она не слишком хороша.
Скажи мне, что тебя устроит, и сделаю это.
Могу я оплатить аренду?
(Конечно, но больше ничего)
Могу я опробовать новое звучание?
(Пошел-ка ты нахуй)
Скажи мне, что я получу,
Скажи мне, что я заработаю
Скажи мне все, что хочешь
И я сдамся ради тебя.

Ты не любишь меня так, как раньше
Это такой позор.
Я не заслуживаю столько,
Сколько все твои любимые поп-исполнители.
Ты хочешь услышать мое искусство,
Но только на своих условиях.
Так что выучи эти гребаные слова.

Ты не любишь меня так, как раньше
Это такой позор.
Я не заслуживаю столько,
Сколько все твои любимые поп-исполнители.
Ты хочешь услышать мое искусство,
Но только на своих условиях.
Так что выучи эти гребаные слова.

Мне нравятся классные футболки.
Мне нравятся холодные кольца.
Я хочу большой дом.
Я хочу милые штуки.
Хочу реактивные ранцы для всех своих друзей,
Что хотят большой дом.
Я хочу милые штуки.

Автор перевода — Анастасия Солдатенкова
1) Песня, написанная и сыгранная вокалистом и ритм-гитаристом группы Остеном Найтом

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Fandom

Fandom

Waterparks


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни