Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't mess with me (Whitesnake)

*****
Перевод песни Don't mess with me — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Don't mess with me

Не путайся со мной

Fly like an eagle,
An outlaw of the sun,
Stealing 'round your bedroom door
A case of hit 'n run.
Sinner, sinner,
I'm no angel you can see.
So I will tell you now
And I won't say it again,
Don't mess with me
Oh baby, don't mess with me.

Ride like a demon,
The devil's only son.
A whiskey drinking son of a bitch,
I've only just begun.
Sinner, sinner,
I'm no angel you can see.
I told you once before
And I won't say it again,
Don't mess with me,
Don't mess with me.

Soothe me baby like I soothe you, тешь
Treat me baby like I treat you.
Soothe me baby like I soothe you,
Treat me baby like I...

Fly like an eagle
An outlaw of the sun,
Never take what sleeps around
But, always get your fun.
Sinner, sinner,
You're no angel I can see.
I told you once before
And I won't say it again,
Don't mess with me,
Don't mess with me.
'Cos I'm a sinner
And sinners ain't the loving kind.

Летаю как орел,
Вне закона под солнцем,
Кража около двери в твою спальню,
Случай удачи и бегство.
Грешник, грешник,
Я не ангел, которым могу тебе казаться.
Итак, скажу тебе сейчас,
И я не буду повторяться:
Не путайся со мной,
О детка, не путайся со мной.

Гоняю, как демон,
Сын только дьявола.
Пьющий виски сын суки,
И я только начал.
Грешник, грешник,
Я не ангел, которым могу тебе казаться.
Я говорил тебе это однажды,
И я не буду повторяться:
Не путайся со мной,
Не путайся со мной.

Тешь меня, детка, так, как я тебя,
Обращайся со мной, детка, так, как я с тобой.
Тешь меня, детка, так, как я тебя,
Обращайся со мной, детка, так, как я...

Летаю как орел,
Вне закона под солнцем,
Никогда не беру то, что спит рядом,
Но всегда получаю удовольствие от тебя.
Грешник, грешник.
Ты не ангел, которым можешь мне казаться.
Я говорил тебе это однажды,
И я не буду повторяться:
Не путайся со мной,
Не путайся со мной.
Потому что я грешник,
А грешники не из рода любящих.

Автор перевода — Ажнелина Кошка

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Trouble

Trouble

Whitesnake


Треклист (1)
  • Don't mess with me

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни