Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Good to see you again (Whitesnake)

*****
Перевод песни Good to see you again — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Good to see you again

Рад вас снова видеть

Good evening all you kings and queens
It's good to see you again
Ooh, my, my, you look so fly
You all look as guilty as sin

And it feels so good
To be with you tonight
And it feels so good
Everything is alright
It's good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend

It's been a while
Since I saw your smile
Ooh, it makes my poor heart break
But I will show you mine
If you'll show me yours
Come on, baby, shiver and shake

And it feels so good
To be with you tonight
And it feels so good
Everything is alright
It's good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend

You got me rockin', you got me rollin'
All you girls and boys
You keep me rockin', rockin' and rollin'
So make some fuckin' noise!

Good evening all you kings and queens
It's good to see you again
Ooh, my, my you look so fly
You all look as guilty as sin

And it feels so good
To be with you tonight
And it feels so good
Everything is alright
It's good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend
It's good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend
(Good to see you, good to see you again)
It's good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend

Woo! Hahaha
So good, so good
To see you again
Haha, woo!
Haha
Ow!

Доброго вечера вам всем, короли и королевы,
Рад вас снова видеть.
Ох, ну и ну, вы выглядите так элегантно,
И греховней самого греха!

И как же здорово
Вновь оказаться с вами этим вечером!
И как же здорово,
Всё в полном порядке.
Я рад вас снова видеть,
Рад вас снова видеть,
(Рад вас видеть, рад вас снова видеть)
Рад тебя видеть,
Рад тебя видеть, дружище.

Я уже какое-то время
Не видел ваших улыбок,
Ох, моё бедное сердце от этого так страдает,
Но я покажу вас свою,
Если вы явите мне ваши,
Давай, детка, зажги как следует!

И как же здорово
Вновь оказаться с вами этим вечером!
И как же здорово,
Всё в полном порядке.
Я рад вас снова видеть,
Рад вас снова видеть,
(Рад вас видеть, рад вас снова видеть)
Рад тебя видеть,
Рад тебя видеть, дружище.

Ради вас я играю рок-н-ролл,
Все вы, девчонки и мальчишки,
Ради вас я играю рок снова, и снова, и снова,
Так давайте, пошумите ради меня!

Доброго вечера вам всем, короли и королевы,
Рад вас снова видеть.
Ох, ну и ну, вы выглядите так элегантно,
И греховней самого греха!

И как же здорово
Вновь оказаться с вами этим вечером!
И как же здорово,
Всё в полном порядке.
Я рад вас снова видеть,
Рад вас снова видеть,
(Рад вас видеть, рад вас снова видеть)
Рад тебя видеть,
Рад тебя видеть, дружище.
Я рад вас снова видеть,
Рад вас снова видеть,
(Рад вас видеть, рад вас снова видеть)
Рад тебя видеть,
Рад тебя видеть, дружище.
(Рад вас видеть, рад вас снова видеть)
Я рад вас снова видеть,
Рад вас снова видеть,
(Рад вас видеть, рад вас снова видеть)
Рад тебя видеть,
Рад тебя видеть, дружище.

Вау! Ха-ха-ха,
Так хорошо, так здорово
Видеть вас снова!
Ха-ха, вау!
Ха-ха
Ау!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни