lyrsense.com

Перевод песни I'm bugged (XTC)

I'm bugged Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


I'm bugged

Меня глючит

I'm bugged, you all look like insects
In your brand new sun specs
I'm bugged, I'm bugged

I drop a little note through my sympathetics door
I think I'm going ga ga, I just can't take anymore
At first I see 'em swarming from a dark and midnight nest
And when I see 'em fiddling, well, I think you've guessed the rest

I'm bugged, you all look like insects
In your brand new sun specs
I'm bugged, I'm bugged

I wake up in a cold sweat and I run into the street
And just like in my nightmare they are jiggling at my feet
I take a dead man's lighter and I burn them to the floor
But where there was a dozen there are now a hundred more

I'm bugged, you all look like insects
In your brand new sun specs
I'm bugged, I'm bugged
I'm bugged, I'm bugged

Меня глючит: на вид вы как букашки,
У вас темные очки новой марки.
Меня глючит, меня глючит.

Чуток своего внимания направил я на дверь,
Подумал: «Что я – спятил?!». Я просто обалдел!
Они кишат.. сперва увидел.. В полуночной тьме – в гнезде;
Они играют, мне понятно.. Ну а об остальном догадались вы уже!

Меня глючит: на вид вы как букашки,
У вас темные очки новой марки.
Меня глючит, меня глючит.

Я встаю в поту холодном и на улицу бегу,
И точь-в-точь как в том кошмаре они трясут мою ногу!
Беру я зажигалку с трупа и вжариваю их в пол;
Но там, где была их дюжина – сейчас уже за все сто!

Меня глючит: на вид вы как букашки,
У вас темные очки новой марки.
Меня глючит, меня глючит.
Меня глючит, меня глючит.

Автор перевода — Руслан Колобов

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

White music

White music

XTC


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

26.07.(1949) День рождения Roger Taylor, барабанщика, автора песен, певца, участника группы Queen