lyrsense.com

Перевод песни Illuminate (Yellowcard)

Illuminate Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Illuminate

Освети

It's hard to think where we began
We were born and learned to stand
Recollections scattered out inside my head
We came across a broken road
With broken hearts that overflowed
Taking turns and never knowing
where they lead

Do you picture me, what do you see?
Maybe a future full of unwritten things
We hope to write from what's been done
Look for a future no one else has sung

Records on, the speakers blown
Fill the air with what we know
Climb a ladder up
and hang a hopeful sign

Never lonely, never lost
Never scared to jump across
Revolutions come and go
but we survive

Do you picture me, what do you see?
Maybe a future full of unwritten things
We hope to write from what's been done
Look for a future no one else has sung

Our darkest days are done (illuminate)
Rise like a brighter sun (illuminate)
Our darkest days are done (illuminate)
Rise like a brighter sun(illuminate)

As we get warm, ice will get thin
We'll become ghosts, together again
As we ascend, air will get thin
We'll become ghosts, together again

Трудно вспомнить где мы появились,
Родились и научились выживать.
Воспоминания разбросаны в моей голове,
Мы прошли через разбитую дорогу,
С сокрушенным сердцем, которое переполнено.
Сменяем друг друга и не подозреваем,
куда они ведут.

Представляя меня, что ты видишь?
Может быть будущее, полное неписанных вещей?
Мы надеемся начать писать с того, что было сделано,
Искать будущее, которое еще никто не воспел.

Запись включена, работающие колонки
Наполняют воздух тем, что мы знаем.
Поднимись по лестнице
и повесь обнадеживающий знак.

Никогда не был один, ни разу не проиграл,
Никогда не боялся пересекать
Революции, которые приходят и уходят,
а мы выживаем.

Представляя меня, что ты видишь?
Может быть будущее, полное неписанных вещей?
Мы надеемся начать писать с того, что было сделано,
Искать будущее, которое еще никто не воспел.

Наши темные дни прошли, (освети)
Восстань ярче солнца. (освети)
Наши темные дни прошли, (освети)
Восстань ярче солнца. (освети)

Когда мы согреваемся, лёд становится тоньше,
Мы станем призраками, снова вместе.
Когда мы возносимся, воздуха будет меньше,
Мы станем призраками, снова вместе.

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни