Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни One day (Zlata Ognevich)

*****
Перевод песни One day — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


One day

Поверь

It's all said and done now I see the picture
Of me and you do I really need you

And are the doubts really worth
The shot that I took when I tried
To reach you, but I'm the Face you're the Book
I'll read you… Oh…

One day

To live through the storm this is what I get
To learn on my own I ain't got a teacher

It's not the story I belong
I'm growing strong I am like a ninja
I call the God on the phone and I pray
And I pray, And I pray

We'll meet one day

There will come our time we'd restart our show
We shall be alright I know, I know
We shall find our way let us make it so
Pray (pray) that one day again we'll meet

I'd lie there on your shoulder
Nobody'd ever steal me from you
Оur future can be altered
Here you're one for me

I'd be the one for you

Всё решено – слова напрасны,
Что между нами – стало ясно.

Скажу сомненьям – нет!
Кто ты – понять и не сломиться,
Прочту тебя, как со страницы...
О...

Поверь.

Сражаться с бурей в одиночку
Учить не будут: жизнь – не сказка.

Не про меня сюжет!
Крепчаю духом – я не сдамся,
На связи с Богом и... молю,
И молю, и молю...

Настань, наш день!

И придет тот час всё начать с нуля, –
Новый шанс для нас, не зря, не зря.
Вместе справимся, стоя у руля.
Верь, (верь) – впереди наш лучший день.

К плечу прижмусь я нежно,
Терять меня не смей, и тогда
Судьба нас свяжет верно.
Ты – единственный.

Той же стану для тебя.

Автор перевода — Роман Дин
Сингл — 2012

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Non-album songs

Non-album songs

Zlata Ognevich


Треклист (1)
  • One day

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни